Vernaculaの謎：ウクレレ

概要：

この記事は、ハワイ語で「跳ねるノミ」という意味を持つ「ウクレレ」の単語の興味深い歴史を探求しています。この楽器はしばしばハワイアンミュージックと結びつけられていますが、元々はハワイから来たものではありません。単語「ウクレレ」が非ハワイアンの楽器を表すようになった経緯は、カラクア王の治世とポルトガル移民のハワイ到着に根ざしています。

目次：

• はじめに
• ハワイ語での「ウクレレ」とは何ですか？
• カラクア王と彼の宮廷でのウクレレの人気の理由は何ですか？
• ブラギーニャとは何で、ウクレレにどのように影響を与えたのですか？
• なぜ「ウクレレ」という単語が楽器に結びつけられるようになったのですか？
• 誰がハワイでウクレレの製造を始めたのですか？
• ウクレレは時間の経過とともにどのように進化してきたのですか？
• なぜウクレレは今もなお人気を博しているのですか？
• 結論

はじめに：

ウクレレは、その特徴的な音色と小さなサイズで世界中で愛される楽器になりました。多くの人々は、単語「ウクレレ」がハワイ語であることを知っています。しかし、この単語が実際に何を意味するのか、そしてハワイで生まれなかった楽器を表すためにハワイ語が使われるようになったのはなぜでしょうか？この記事では、「ウクレレ」という単語の興味深い歴史と、私たちが今日知っている愛される楽器とのつながりを探求します。

Q&A：

ハワイ語での「ウクレレ」とは何ですか？

ハワイ語での「ウクレレ」という単語は、「跳ねるノミ」と翻訳されます。どうしてこの楽器にこの名前がつけられたのかは完全にはわかっていませんが、1つの説によると、演奏するときに指がフレットボードを「跳ねる」ように動くことを指しているとされています。もう1つの説では、この楽器が人から人への人気の「跳躍」を示しているとされています。名前の正確な起源にかかわらず、それは今日私たちが知っている楽器と同義語になっています。

カラクア王と彼の宮廷でのウクレレの人気の理由は何ですか？

カラクア王は、音楽愛好家であり、陽気な精神で知られるハワイ王国の最後の王でした。彼の宮廷には、元イギリス軍の将校であるエドワード・パーヴィスがいました。彼は「跳ねるノミ」として知られ、小柄で生き生きとした性格を持っていました。パーヴィスは音楽愛好家であり、ウクレレをハワイで人気にした功績があります。彼は、ポルトガル移民が19世紀後半にハワイに持ち込んだ小さな4弦ギターに特に惹かれました。

ブラギーニャとは何で、ウクレレにどのように影響を与えたのですか？

ブラギーニャは、19世紀後半にポルトガル移民によってハワイに持ち込まれた小さな4弦ギターです。この楽器は、私たちが今日知っているウクレレに非常に似ていましたが、いくつかの重要な違いがありました。たとえば、ブラギーニャはやや異なる形状をしており、指ではなくピックで演奏されることが多かったです。しかし、小さな4弦ギターの基本的な概念は