英語の歴史:ケルト人からノルマン人まで
概要
この記事では、イギリスのケルト人からローマ人に支配された時代から、ノルマン人の征服まで、英語の歴史を探求します。異なる部族や言語の影響を受けながら、言語がどのように進化し、現代において使用される単語の意味や含意を形成してきたかを議論します。
目次
- ケルト人とローマ人のイギリス
- ゲルマン系部族と古英語
- バイキングの侵略と古ノルド語
- ノルマン人征服とフランス語の影響
- 英語の進化
- 言葉の力
ケルト人とローマ人のイギリス
西暦400年、イギリスのケルト人は、北欧の野蛮なサクソン族から守られるためにローマ人に支配されていました。しかし、ローマ帝国が崩壊し始めると、ローマ人はイギリスから撤退し、ケルト人はゲルマン系部族に対して脆弱になりました。
ゲルマン系部族と古英語
アングル、サクソン、ジュート、フリジア人が海を渡り、ケルト人を追い払い、イギリスに王国を形成しました。数世紀にわたって、これらの部族はイギリスに住み、そのゲルマン語である古英語が共通語となりました。現代の英語話者は、古英語が別の言語のように聞こえるかもしれませんが、多くの単語は認識できます。
バイキングの侵略と古ノルド語
700年代には、バイキングの一連の侵略が始まり、島を半分に分割する条約が結ばれるまで続きました。片側にはサクソン人、もう片側にはデンマーク人が住み、彼らは古ノルド語という言語を話していました。サクソン人はデンマーク人の隣人に恋をし、結婚が境界を曖昧にし、古ノルド語は古英語と混ざりました。多くの古ノルド語の単語は、今日でも私たちの言語の一部です。
ノルマン人征服とフランス語の影響
1066年、ノルマン人の征服が再びイギリスに戦争をもたらしました。ノルマン人はフランスに定住したバイキングで、フランスのライフスタイルを取り入れました。彼らはノルマン王を英国王位につけ、3世紀にわたってフランス語がイギリスの王族の言語となりました。イギリスの社会は、フランス語を話す貴族と、古英語を話す農民の2つのレベルに分かれました。
英語の進化
古英語は、政府、法律、貴族などに関連する数千の単語が流入し、適応し、成長しました。評議会、結婚、主権、政府、損害、議会などの単語があります。言語が拡大するにつれて、英語話者は、フランス語やラテン語の単語を使用することで、洗練された印象を与えることができると気づきました。ラテン語の単語は、それらを話すアングロ・サクソンの農民のように平凡であるように思われました。
言葉の力
フランス起源の単語には、高貴さや権威の含意があり、サクソン起源の単語には農民、実際の人々、地に足の着いた含意があります。この歴史を聞いたことがなくても、私たちが話す言葉には、それが引き起こす感情に関する記憶が残っています。私たちの歴史は、私たちが毎日使用する言葉に生き続けています。
結論
英語は、異なる部族や言語の影響を受けながら、豊かで複雑な歴史を持っています。言語の進化は、今日私たちが使用する単語の意味や含意を形成しました。言語の歴史を理解することで、言葉の力とそれらが持つ物語を理解することができます。