エミリー・ディキンソンの馬車に乗って旅をするが、注意：引き返すことはできない

要約

本記事では、エミリー・ディキンソンの代表作の一つ、「死に止まれずに」について探求します。言葉の意味と詩に用いられたイメージの重要性をより深く掘り下げます。

詩「死に止まれずに」

「死に止まれずに」は、エミリー・ディキンソンによる詩で、1890年に死後初めて出版されました。この詩は、話し手が死と共に馬車に乗って旅をする様子を語る一人称で書かれています。「死に止まれずに、彼は親切に私を止めた」という最初の一節が、詩のトーンを決定づけます。

話し手は、死と不死者を乗せた馬車の中で、ゆっくりと走ります。死は急ぐことなく、話し手は彼の礼儀正しさのために、自分の労働と余暇を置き去りにします。彼らは、子供たちが遊ぶ学校、穀物畑、そして沈む夕日を通り過ぎます。話し手は、死が彼女を追い越し、露が震え、冷たくなるのを感じます。彼女は、薄いガウンとチペットだけで暖を取ろうとします。彼らは、地面に沈み込んでいるように見える家の前で立ち止まります。屋根はほとんど見えず、コーニスは地中にあります。話し手は、その日から何世紀も経ったことを指摘しますが、馬の頭が永遠に向かっていることを初めて推測した日よりも短く感じます。

詩の分析

この詩は、死と来世についての瞑想であり、話し手が案内役として死と旅をする様子を描いています。詩の構造は独特で、ダッシュと大文字の使用により、特徴的なリズムとトーンが生まれます。詩の最初の一節は特に印象的で、話し手が死に止まることを選んだのではなく、死が彼女を止めたことを認めています。

詩の中で、死は紳士的な姿で擬人化され、話し手は彼の礼儀正しさと急ぎのなさを指摘しています。詩に用いられたイメージは、生命の移り変わりと時間の経過を表現するもので、学童や沈む家がそれぞれ若さや無邪気さ、時間の移り変わりを象徴しています。詩の最後の行は、馬の頭が永遠に向かっていることを示し、必然性と終わりを感じさせます。